Библиотека иностранной литературы 23 марта организует вечер из цикла «Ирландские чтения».
Литературный вечер посвятят книге Спайка Миллигана «Пакун», которая впервые была опубликована в 1963 году и стала первым полноформатным романом автора. Переводчики книги Шаша Мартынова и Юрий Андрейчук расскажут участникам встречи о тонкостях перевода уникальной книги и особенностях юмора, пронизывающего сюжет романа, сообщается в официальной группе «Иностранки» в соцсети "Вконтакте".
Спайк Миллиган - джазовый музыкант, который смог отразить свое чувство ритма и такта в строчках романа. Он не только талантливый писатель, но и сценарист, который стал одним из создателей невероятно популярного в Британии «Шоу Болванов».
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Ученые рассказали к чему может привести смешение алкоголя и энергетиков (далее...)