Во Всероссийской библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино 29 января прочитают лекцию «Учимся на чужих ошибках: переводя русскую поэзию».
Мероприятие проведет Екатерина Хованская, выпускница филологического факультета Московского государственного университета имени Михаила Ломоносова.
Она расскажет слушателям об ошибках перевода русской литературы на иностранные языки. Основной темой обсуждения станет поэзия отечественных классиков. На мероприятие пригласили как профессиональных переводчиков, так и москвичей, изучающих иностранные языки.
На сайте библиотеке отметили, что лекцию проведут в интерактивном формате. Все участники смогут попробовать свои силы в создании подстрочного перевода. Начало в 19:00.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ
Один билет на две выставки и кинопоказ начали продавать в «Зарядье» (далее...)
