Прием работ на конкурс художественного перевода стартовал в «Иностранке»

Библиотека иностранной литературы 25 января начала прием работ на Ежегодный конкурс художественного перевода с английского языка.  К участию пригласили жителей Москвы и Московской области от 12 до 16 лет. Работы можно сдать до 25 марта. Церемония награждения состоится 23 апреля. — Мы предлагаем перевести рассказ известного индийского писателя Раскина Бонда The Adventures of Toto, — сообщили в пресс-службе «Иностранки». Читать дальше...

Дни культуры Перу стартуют в «Иностранке»

В библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино пройдут с 1 по 29 февраля Дни культуры Перу. В программу мероприятий войдет разговор с послом Республики Перу, медленное чтение на испанском языке, показы фильмов на языке оригинала, литературоведческие лекции и творческие встречи. — Гости библиотеки услышат, как звучат перуанские авторы на испанском языке в исполнении стендап-комика Евгения Читать дальше...

Посвященные блокаде Ленинграда мероприятия пройдут в «Иностранке»

В библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино организуют с 26 января по 28 февраля памятные мероприятия, посвященные Блокаде Ленинграда. Гостям покажут киноленту из коллекции Мосфильма. Зрители увидят военную драму режиссера Владимира Потапова. Фильм сняли по повести Тамары Цинберг «Седьмая симфония». — В библиотеке проведут Межнациональный диктант. Участники напишут фрагмент из «Блокадной книги» — документального труда Читать дальше...

Лекцию о драматургии Антона Чехова прочтут в «Иностранке»

Лекция «Вся Ирландия — наш сад» пройдет 3 февраля в библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино. Слушатели узнают, что театральные критики Великобритании и Ирландии нелестно отзывались о постановках писателя в первой половине XX века. — Посетители поговорят о том, что такое translation. Гостям расскажут, как советская актриса и режиссер Мария Кнебель поставила «Вишневый сад» на главной сцене Читать дальше...

Москвичам расскажут о роли скорописи на лекции в «Иностранке»

Лекцию «Роль скорописи в процессе письма, ее связь со знаком» организуют 19 января в библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино. Встречу проведет французский поэт Иван де Монбризон. Он работал в Париже куратором проектов в музее Пабло Пикассо. Поэт в совершенстве владеет девятью языками. Он публиковался в литературных журналах Франции, Бельгии, Испании, Италии, Швеции и других Читать дальше...

Библиотека иностранной литературы организует поэтическую гостиную на главной выставке города

Библиотека иностранной литературы имени Маргариты Рудомино 20 января представит творческую программу на Выставке достижений народного хозяйства. Литературная гостиная, посвященная творчеству Расула Гамзатова, пройдет в павильоне «Наша культура». — На встрече гости и эксперты «Иностранки» прочтут стихотворения на разных языках. Участники обсудят особенности поэзии Расула Гамзатова, — сообщили в пресс-службе библиотеки. Литературная гостиная станет последней встречей Читать дальше...

Встреча книжного клуба состоится в «Иностранке»

Встреча клуба любителей детской книги пройдет 17 января в библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино. Занятие посвятят зимним и новогодним детским произведениям. — Участники встречи поговорят о том, как художники преображали традиционный привычный жанр, по-своему рассказывая старинные сюжеты или сочиняя собственные, — сообщили в Центре культур англоязычных стран. Посетителям представят книги, которые уже стали культурным наследием. Гости Читать дальше...

Сотрудники «Иностранки» провели мастер-класс на выставке-форуме «Россия»

Сотрудники библиотеки иностранной литературы имени Маргариты Рудомино 13 января провели интерактивный мастер-класс по созданию живописного инициала в рамках Международной выставки-форума «Россия». Занятие «В мастерской миниатюриста: орнаментальное оформление первопечатных книг» состоялось в павильоне «Наша культура» на Выставке достижений народного хозяйства. — Участники самостоятельно создали киноварный инициал русской первопечатной книги. Гости узнали о формировании традиции книжного убранства на Руси, Читать дальше...