Круглый стол «Перевод поэзии славянских авторов на русский язык» пройдет 16 ноября в библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино. Известные писатели и студенты филологического факультета Московского государственного университета имени Михаила Ломоносова расскажут особенности перевода поэтических произведений, представят актуальные исследования в области языковедения и поделятся секретами мастерства. Модератором встречи выступит руководитель Центра славянских культур «Иностранки» Елена Читать дальше...
встреча
Программа ко Дню толерантности пройдет в библиотеке №16
14.11.2023Тематическая программа «Время милосердия и доброты» к Международному дню толерантности пройдет 16 ноября в отделе «Культурного центра милосердия и толерантности имени Федора Гааза». Участники мероприятия обсудят вопросы социального проектирования и предпринимательства, а также осведомления и распространения инклюзии в общество. Гости узнают о трудовой и творческой интеграции людей с ограниченными возможностями здоровья в социум. Сотрудники библиотеки Читать дальше...
Заседание семинара «Emigrantica: Новые проекты» пройдет в ДРЗ
13.11.2023Очередное заседание семинара «Emigrantica: Новые проекты» организуют 24 ноября в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына. Встречу посвятят феномену рукописных помет в эмигрантских изданиях. Гости совместно с экспертами изучат зарисовки, оставленные в книгах, на отдельных листках и различных архивно-документальных фондах русского зарубежья. Доктор филологических наук Светлана Гарциано расскажет о своей многолетней работе с рукописными пометами Читать дальше...
Финисаж пройдет в библиотеке №16
27.10.2023Закрытие выставки «Этника — красота в деталях» пройдет 28 октября в отделе «Культурного центра милосердия и толерантности имени Федора Гааза» библиотеки №16. Финисаж — итоговая встреча участников художественной экспозиции со зрителями. Мероприятие, объединяющее художниц и их учеников, пройдет в большом зале библиотеки. Посетители увидят работы разные по фактуре и технике исполнения. Произведения объединила одна тема — Читать дальше...
Встречу с писателем Сергеем Крюковым организуют в «Иностранке»
19.10.2023Встреча «100 сонетов о любви Пабло Неруды в переводе Сергея Крюкова» пройдет 20 октября в библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино. — Мероприятие организуют в рамках проекта «Дни культуры Чили». Поэт и прозаик Сергей Крюков представит свой перевод лирических сонетов чилийского нобелевского лауреата Пабло Неруды, — сообщили в пресс-службе «Иностранки». В 1978 году «Сто сонетов Читать дальше...
Посвященную писателю Вячеславу Шишкову встречу организуют в библиотеке №16
29.09.2023Встреча «Талант, принадлежащий народу», посвященная 150-летию со дня рождения писателя Вячеслава Шишкова пройдет 3 октября в библиотеке №16 Отделе «Культурный центр милосердия и толерантности имени Федора Гааза». Гости узнают путь становления советского писателя и инженера. Вячеслав Шишков родился в купеческой семье, под влиянием Максима Горького он выбрал темы русских характеров, начал писать повести и Читать дальше...
Творческий вечер поэта Натальи Стрижевской организуют в «Иностранке»
28.09.2023Творческий вечер поэта, переводчика и литературоведа Натальи Стрижевской пройдет 30 сентября в библиотеке иностранной литературы имени Маргариты Рудомино. Мероприятие организуют в Культурном центре «Франкотека». Программа концерта включит в себя чтение переводов Натальи Стижевской французских поэтов ХIX и ХХ века: Жерара де Нерваля, Артюра Рембо, Тристана Корбьера, Гийома Аполлинера, Сен-Жон Перса, Андре Бретона, Эмманюэля Окара, Филиппа Читать дальше...
Международный круглый стол организуют в Доме русского зарубежья
18.09.2023Международный круглый стол «Наука русского зарубежья: к 95-летию Русского научного института в Белграде» организуют 29 августа в Доме русского зарубежья имени Александра Солженицына. Гости узнают, что РНИ является крупнейшей научной организацией русского зарубежья первой половины ХХ века. Институт находился под покровительством югославского короля Александра I Карагеоргиевича и работал при содействии Государственной комиссии по делам русских Читать дальше...